Russische Birke in Essen gepflanzt
Unsere Gesellschaft hat eine russische Birke als Zeichen der jugendlichen, aber weiter wachsenden Freundschaft unserer Länder und Städte, gestiftet, die am 10. November von Essens Oberbürgermeister Kufen und Nischni Nowgorods Oberstadtdirektor Belov gemeinsam gepflanzt wurde. Einen ausführlichen Bericht der Stadt…
„So schön war’s in Nischni Nowgorod“ Reisebericht von Mareile Leyhe
„So schön war’s in Nischni Nowgorod“ Reisebericht von Mareile Leyhe, die als Reiseleiterin mit unseren Mitgliedern unterwegs in unserer Partnerstadt war. Nischni Nowgorod 8.-16.Oktober 2016 Alle nötigen Dokumente, die Einladung der Administration Nischni Nowgorod, das Visum, die Flugtickets, die Unterbringung…
Besondere Auszeichnung: Rheinlandtaler an die Gesellschaft für Deutsch-Russische Begegnung Essen
Zu einer besonderen Feierstunde hatte der Landschaftsverband Rheinland (LVR) Mitglieder unserer Gesellschaft sowie weitere Gäste am 25. Oktober in das Rathaus der Stadt Essen eingeladen: Die Deutsch-Russische Gesellschaft Essen e.V. wurde für ihre „Verdienste um das multinationale Zusammenleben und friedliche…
Weitere Eindrücke unserer Gesellschaftsreise
Am 10. Oktober fand im Rahmen der Gesellschaftsreise ein freundschaftliches Treffen mit der Gesellschaft Nischni Nowgorod – Deutschland an der linguistischen Universität anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft statt. Wir wurden herzlich empfangen, konnten viele alte und neue Mitglieder wieder…
Russische Futuristen – Einladung zur Konzert-Matinee am 13. November
Liebe Mitglieder und Freunde der Gesellschaft für Deutsch-Russische Begegnung, zum Ausklang des Jubiläumsjahres der Städtepartnerschaft Essen – Nischni Nowgorod laden wir Sie herzlich zu einem außergewöhnlichen Konzert ein, in dem Professor Thomas Günther die russischen Futuristen musikalisch wieder aufleben läßt….
Erste Impressionen der Gesellschaftsreise 2016
Mitglieder der DRG sind seit 8.10. in Nischni – OB Kufen, Ratsfrau Barbara Rörig, CDU, Ratsfrau Hiltrud Schmutzler-Jäger und Michael Theisen, Stabsstelle Internationale Beziehungen vertreten die Stadt Essen während der Festlichkeiten. Der Essener Kammerchor unter Leitung von Bernd Schüth und…
Pressepraktikum November 2016
Wir freuen uns sehr, auch im kommenden November zwei Pressepraktikantinnen aus unserer Partnerstadt in Essen begrüßen zu dürfen. Evgenia und Maria stammen aus Nischni Nowogord und studieren an der Linguistischen Dobroljubov Universität Germanistik, beide mit dem Schwerpunkt Dolmetschen und Übersetzen….
Gesellschaftstreffen am 8. September 2016
Am 8. September fand das Gesellschaftstreffen im Gemeindezentrum Billebrinkhöhe mit folgenden Diskussions- und Informationspunkten statt: – Der Besuch des OB Ivan Karnilin aus Nishnij Nowgorod anlässlich des 25.-jährigen Städtejubiläums musste aufgrund der anstehenden Wahlen verschoben werden. Der Besuch ist…
Нижний Новгород отметит 25-летие первых побратимских отношений
In unserer Partnerstadt wird durchaus interessant über die bestehende Städtepartnerschaft und ihre aktuellen Errungenschaften berichtet. Die Originalseite dazu finden Sie unter: https://opennov.ru/news/27333-nizhniy-novgorod-otmetit-25-letie-pervyh-pobratimskih-otnosheniy В Нижнем Новгороде пройдут праздничные мероприятия, посвящённые 25-летию установления первых побратимских отношений. Соглашение о создании содружества городов-побратимов приволжской…
Wir feiern 25 Jahre Städtepartnerschaft!
25 Jahre Städtepartnerschaft Essen – Nishnij Nowgorod „Wir, die ehemalige Stadt der Kohle und der Schwerindustrie Essen, suchen eine Partnerstadt.“ Das war vor 25 Jahren. Es kamen zahlreiche Angebote. Nicht alle waren schöne Bräute. Aber eine war wie wir: Zentrum…