Impressionen von unserer Nikolaus-Feier
Eine toller Abend voller Deutsch-Russischer Begegnung verbrachten wir auch am 8. Dezember 2018 miteinander. Selten war die Billebrinkhöhe so gut besucht wie an diesem Abend. Jung und Alt feierten gemeinsam den Abschluss eines abwechslungsreichen Abends mit einem bunten Programm, durch…
Unser nächstes Gesellschaftstreffen
Die regulären Treffen unserer Gesellschaft dienen dem Austausch über unsere vielfältigen Aktivitäten zur Städtepartnerschaft Essen-Nischni Nowgorod. Sie eignen sich gut, um die Gesellschaft kennen zu lernen und bieten die Möglichkeit der persönlichen Kontaktaufnahme. Für eigene Beiträge wenden Sie sich gerne…
Лучший российско-германский совместный проект – Добровольный социальный год
Сколько позитивной энергетики в этой, на первый взгляд, официальной фотографии: в Берлине, в Министерстве иностранных дел Германии, вручены Почетные грамоты за вклад в развитие регионально-муниципального сотрудничества между Россией и Германией. В конкурсе на лучший российско-германский совместный проект среди победителей…
Gesellschaftsreise 2018 nach Nischni Nowgorod
Liebe reiselustige Mitglieder und Freunde der Gesellschaft für Deutsch-Russische Begegnung, im Oktober 2018 soll es wieder nach Nischni Nowgorod gehen und zwar vom 30. September bis zum 07. Oktober. Vielleicht haben Sie Lust diese interessante Stadt kennen zu lernen oder…
Russische Klaviermusik in der Billebrinkhöhe
Wie auf der Jahreshauptversammlung bereits hingewiesen wurden, findet am 9. September 2018 findet um 17 Uhr in der Billebrinkhöhe ein Klavierkonzert des russischen Pianisten Ilya Fridman aus Nischni Nowgorod statt. Merken Sie sich den Termin gerne vor und seien Sie auf…
Mitglieder der DRG im Generalkonsulat in Bonn
Mitglieder unserer Gesellschaft besuchten am 9. Juni das Generalkonsulat der Russischen Föderation in Bonn und nahmen an den dortigen Feierlichkeiten zum russischen Nationalfeiertag teil. Der Tag Russlands ( День России) ist offizieller Nationalsfeiertag Russlands und wird dort am 12. Juni begangen….
Alexander Nosow heimgekehrt
Der bekannte Puppenspieler aus Nischni Nowogord Alexander Nosow und seine Tochter Anastasija haben ihre diesjährige Deutschland-Tournee beendet und sind wohlbehalten in unser Partnerstadt zurückgekehrt. In diesem Jahr haben Alexander und Anastasija Groß und Klein mit ihrem Puppentheater des berühmten Märchens…
Зоммерфест – Три праздника в одном
Unser Mitglied Jakob Berditsch hat auf Russisch einen schönen Bericht über unser Sommerfest vom geschrieben. Vielen Dank dafür und viel Freude beim Lesen! Речь о состоявшемся в нашем Обществе в воскресенье 10 июня традиционном летнем празднике – Зоммерфесте. Хотя торжества…
Ein gelungenes Sommerfest 2018!
Hochsommerlich! So könnte man das Wetter und auch die Stimmung beim diesjährigen Sommerfest unserer Gesellschaft beschreiben. Gefeiert wurde wie jedes Jahr auf der Billebrinkhöhe. Da der Saal wegen Renovierungsarbeiten nicht zugänglich war, fand das Programm im stilvollen Ambiente des früheren…
Dr. Elena Wolkowa zum Geburtstag!
Der Strauß, den ich gepflücket – er grüße Dich eintausenmal, Ich hab’ mich oft gebücket – wohl zehntausendmal, Und ihn ans Herz gedrücket – wie hunderttausendmal. (J.W. Goethe) Dr. Elena Arkadjewna Wolkowa zum Geburtstag!…