Am 10. Oktober fand im Rahmen der Gesellschaftsreise ein freundschaftliches Treffen mit der Gesellschaft Nischni Nowgorod – Deutschland an der linguistischen Universität anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft statt. Wir wurden herzlich empfangen, konnten viele alte und neue Mitglieder wieder treffen oder kennen lernen. Wir freuen uns über das gemeinsam Erreichte und blicken positiv auf die künftigen Aufgaben unserer Gesellschaften für die Partnerschaft unserer Städte Essen und Nischni Nowgorod!
Ein besonderer Höhepunkt der Begegnungen ist die Verleihung der Ehrenurkunde durch das Stadtoberhaupt Nishni Nowgorods, Iwan Karnilin, an die DRG für die Beteiligung an internationalen Projekten und ihren großen Beitrag zur Entwicklung der Städtepartnerschaft. Die Vorsitzende, Barbara Lachhein, nimmt die Urkunde entgegen.
Herzlicher Dank und Anerkennung gehen an alle Mitglieder der Gesellschaft!
Darüber hinaus verlieh die Linguistische Dobroljubov-Universität unserer Vorsitzenden Barbara lachhein den Titel einer Ehrenprofessorin für besondere Verdienste in der Lehre und im zivilgesellschaftlichen Engagement.
Mit unvergesslichen Eindrücken sind unsere Mitglieder aus der Partnerstadt zurückgekehrt. Danke allen, die sich auf den Weg in unsere Partnerstadt begeben hatten! Ein besonderes Dankeschön an Frau Leyhe für Ihre Mühen und das Gelingen dieser Reise!
In Kürze wird hier ein ausführlicher Bericht der Gesellschaftsreise veröffentlich. Sehen bereits jetzt viele verschiedene Bild-Eindrücke dieser Reise in diesen Foto-Slidern:
-
-
Die Essener Delegation in der Tretjakow-Ausstellung
-
Idylle in Puschkins Landsitz Bolschoje Boldino
-
Eintrag ins Gästebuch der Seilbahn am 15.10.2016: OB Thomas Kufen, Barbara Rörig (CDU), Michael Theisen (Internationale Beziehungen), Hiltrud Schmutzler-Jäger (Grüne)
-
Seilbahnfahrt über die Wolga
-
![]()
Unsere Vorsitzende Barbara Lachhein wird Ehrenprofessorin an der Linguistischen Dobroljubov-Universität
-
-
Festveranstaltung im Glinka-Konservatorium
-
Unsere Zweite Vorsitzende Irina Pfeiffer auf dem Gesellschaftstreffen
-
Treffen mit der Gesellschaft Russland - Deutschland an der linguistischen Universität anlässlich des 25-jährigen Städtepartnerschaft-Jubiläums
der Städtepartnerschaft.
-
![]()
Unsere Friedis beim Treffen der Gesellschaften
-
Treffen mit der Gesellschaft Russland - Deutschland an der linguistischen Universität anlässlich des 25-jährigen Städtepartnerschaft-Jubiläums
-
Deutsch-Russische Begegnung
-
Tee im Hause Maxim Peschkows (alias Gorki)
-
Zu Besuch im Gorki-Museum: Anastasia, Absolventin der Linguistischen Fakultät, als Dolmetscherin ist konzentriert bei der Arbeit
-
Zu Gast bei einer Chorprobe in der Lobatschewski Universität
-
Abflug nach Hause. Danke allen, die sich auf den Weg begeben hatten! Ein besonderes Dankeschön an Frau Leyhe für die Mühen des Gelingens!
-
Die beiden Stadtoberhäupter: Ivan Karnilin und Thomas Kufen
-
![]()
Die Gesellschaft für Deutsch-Russische Begegnung Essen erhält die Ehrenurkunde der Stadt Nischni Nowgorod
-
Unsere Freiwilligen zeigen ihre Einsatzorte: Schule Nr. 86
-
Carl freut sich über kleine Erfolge in der Arbeit mit seiner Nastja
-
Carl, Freiwilliger in NN und Fussball-Fan, kreiert ein neues Dekor in der Matrjoschka-Manufaktur in Semjonov
-
Köstlicher Apfelkuchen von Elena Mischina, dem guten Geist für die Partnerstädte in NN
Vom 09. bis 14.11. 2016 erwartet die Stadt Essen den Gegenbesuch aus Nischni Nowgorod.
Über Termine und Ereignisse werden wir in Kürze informieren.