Pressepraktikantinnen in Essen
Auch in diesen Jahr wurden mit Elena Andrjoschina und Viktorija Schulajewa zwei engagierte Studentinnen aus Nischni Nowogorod für vier Wochen von der Stiftung Presse-Haus NRZ und der NRZ im Pressepraktikum betreuet. Vom interessanten Abschiedsgespräch mit Herrn Meyer, NRZ-Stiftung, gibt es…
Bericht Journalistisches Praktikum in der NRZ
Die zwei Pressepraktikantinnen Anna Muraveva und Aleksandra Loginova haben ihre drei Wochen in Essen mit einem herzlichen Bericht beschrieben, der die vielen Seiten eines solchen Aufenthaltes und die vielen Begegnungen aufzeigt. Vielen Dank an alle genannten und nicht genannten Mitglieder…
Abschluss des Deutsch-Russischen Jahres der Kommunalen Partnerschaften in Berlin
Liebe Mitglieder und Freunde! Das deutsch-russische Jahr der kommunalen und regionalen Partnerschaften 2017/2018 ging in diesen Tagen in Berlin zu Ende. Sowohl auf der vom Dachverband deutscher West-Ost Gesellschaften (BDWO) und der Stiftung West-Östliche Begegnungen einberufenen Zwischenkonferenz „Auf dem Weg…
Journalistenpraktikum Juli 2018
Auch in diesem Jahr haben im Juli haben mit Anastasia Mareeva und Viktorija Rjabikina (6. und 7. von links) wieder zwei Studentinnen der Translationsfakultät der Linguistischen Dobroljubow Universität Nischni Nowgorod ein Pressepraktikum bei der NRZ absolviert. Die interessanten Eindrücke formulieren…
Dozentinnen der LUNN bei der NRZ in Essen
Das Pressepraktikum ist seit einigen Jahren ein wichtiger Teil des Austausches zwischen Essen und Nischni Nowgorod geworden: Die Stiftung der NRZ lädt zweimal jährlich jeweils zwei Studierende der Dolmetscher-Fakultät der Linguistischen Universität Nischni Nowgorod (LUNN) ein, für einen Monat den…
Russische Studentinnen erleben Redaktionsalltag
Wie aus den letzten Jahren gewohnt hatten wir auch in diesem November zwei ausgesprochen sympathische, neugierig – interessierte junge Studentinnen zu Gast in Essen. Ljudmila Putina und Tatjana Kljuenkova absolvierten das Pressepraktikum bei der FUNKE MEDIENGRUPPE, die darüber einen interessanten…
Bericht Praktikum auf Schalke
Vor Kurzem hat Aleksandr Kokorin von der Linguistischen Universität Nischni Nowgorod nach Vermittlung durch unsere Gesellschaft ein Praktikum beim Bundesligisten Schalke 04 absolviert. Ein Ausdruck unserer neuen Ideen zur Deutsch-Russischen Zusammenarbeit zwischen unseren Regionen, und das bei solch einem emotionalen…
Pressepraktikum – Was Fachleute dazu sagen
Marija Andrijanova und Michail Arbuzov aus dem russischen Nischni Nowgorod absolvierten im Juli ein Presse-Praktikum bei der FUNKE MEDIENGRUPPE. Die Journalistin Ivonne Peters, Ausbildungsredakteurin an der Medien-Akademie Ruhe, hat in diesem Beitrag einen fachlichen Blick auf diesen deutsch-russischen Austausch gelegt….
Bericht Pressepraktikum
Im Juli 2017 hat Marija Andrijanowa aus Nischni Nowgorod ein vierwöchiges Pressepraktikum bei der NRZ absolviert und in einem Bericht zusammengefasst. Die Russischer Version finden Sie hier, vielen Dank für diesen Bericht! In Juli hatte ich eine großartige Möglichkeit, für…
Практика в газете NRZ
В июле мне представилась чудесная возможность на целый месяц приехать в Эссен. Более того: пройти здесь практику в газете NRZ. Я учусь на переводчика, но, как и любому человеку, интересующемуся прессой, мне было очень любопытно понаблюдать процесс изнутри. И мне…