Gratulation des Oberbürgermeisters zum 30. Jubiläum
Liebe Mitglieder. Am 27. November überreichte Michael Theisen im Auftrag des Oberbürgermeisters die Glückwünsche an unsere Gesellschaft anlässlich ihres 30-jährigen Bestehens an unsere Vorsitzenden Barbara Lachhein und Irina Pfeiffer. Im Schreiben betont Thomas Kufen: „Ich bin stolz, Ehrenmitglied Ihrer Gesellschaft…
Artikel in der NRZ
Liebe Mitglieder. Pünktlich zu unserem 30. Jubiläum ist in der NRZ ein toller Bericht über unsere Gesellschaft und die Partnerschaft zwischen Essen und Nischni Nowgorod erschienen. Unsere Vorsitzende Barbara Lachhein spricht mit dem Chefredakteur der NRZ, Manfred Lachniet, über die Geschichte und…
Gratulation aus Nischni Nowgorod
Liebe Mitglieder. Aus Nischni Nowgorod hat uns eine Gratulation zum Jubiläum erreicht. Für unsere nicht russisch-sprachigen Freunde ist unten im Beitrag eine Übersetzung eingefügt. Wir bedanken uns herzlich für die Glückwünsche Поздравление с юбилеем Общества германо-российских встреч города Эссен …
Meinungen unserer Mitglieder zum Jubiläum
Liebe Mitglieder. In diesem Jahr feiern wir als Gesellschaft unser 30-jähriges Jubiläum. Da unsere offizielle Jubiläumsfeier aufgrund von Corona auf das nächste Jahr verschoben werden musste, haben einige unserer Mitglieder im Rahmen des Mitgliedertreffens im September ihre Gedanken zur Bedeutung…
Festival der russischen Kultur in Essen
Liebe Mitglieder. Das traditionelle Festival der russischen Kultur in Essen unter der Regie des Vereins Rhein-Ruhr-Russland findet in diesem Jahr unter Corona-Bedingungen in etwas verändertem Format als „Tage der russischen Kultur“ vom 22. bis zum 27. November statt. Besonders zwei…
Kunsthandwerkermarkt in Nischni Nowgorod 2020 zum Mitmachen
Der diesjährige Kunsthandwerkermarkt in Nischni Nowgorod präsentiert sich online. Mareile Leyhe vertritt Essen mit Papierobjekten – nachhaltig, ökologisch, anregend… Mareile, was tun mit einem ausgelesenen Buch? „Es ist eine Art Rcycling. Anstatt das alte Buch zu entsorgen, gebe ich ihm ein…
Эссен: «Нет в России семьи такой, где б не памятен был свой герой!»
Актуально. Интересно. Для души. www.mknews.de
Мэр Эссена Томас Куфен поздравил нижегородцев с 9 Мая
Quelle: https://нижнийновгород.рф/news/4463 Мэр города-побратима Эссен (Германия) Томас Куфен поздравил нижегородцев с 9 Мая. Об этом сообщили в департаменте инвестиционной политики и внешнеэкономических связей Нижнего Новгорода. В своем обращении господин Куфен подчеркнул важность побратимских отношений с Нижним Новгородом. «Россия и Германия…
Bолонтерской работы в службе скорой помощи«Йоханнитер»
Auf dem russischen sozialen Netzwerk Vkontakte erscheinen von der Stadtverwaltung Nischni Nowgorod unregelmäßig interessante Berichte über Essen und den gemeinsamem Aktivitäten der Städtepartner. Einzelne Berichte übernehmen wir hier, und weisen gerne auf die partnerschaftliche Qeulle hin: https://vk.com/depinvestnn. In diesem Artikel…
Neues aus der Städtepartnerschaft
Gerade in Zeiten des Coronavirus und den damit einhergehenden Kontaktbeschränkungen ist es umso wichtiger, die internationalen Beziehungen zu stärken und zu pflegen. Die Stadt Essen steht mit ihren sieben Partnerstädten nach wie vor in engem Kontakt und tauscht sich fortlaufend…