Дни культуры Германии в Нижнем Новгороде / Tage der deutschen Kultur in Nischni Nowgorod
«1919-2019: к столетию Веймарской республики»
https://germania.diplo.de/ru-ru/aktuelles/-/2248588
3-4 октября в Нижнем Новгороде прошли «Дни немецкой культуры», посвященные столетнему юбилею Веймарской республики (1919-1933). Для людей, интересующихся немецкой культурой – это период рассвета кинематографа, искусства фотографии, деятельности объединения «Баухауз», журналистики, литературы, живописи. Но рассвет этот проходил на фоне тяжелых политических и экономических потрясений. Не случайно данный период вызвал невероятный интерес исследователей, которые до сих пор не дают его однозначной оценки: был ли это взлет немецкого либерализма или недолгое «перемирие» между двумя страшными войнами?
В рамках Дней Германии прошла серия значимых для культуры и науки города мероприятий, ориентированных на разные целевые группы: студентов, ученых, любителей немецкого языка и тех, кто только задумывается над тем, чтобы начать его изучать.
3 октября в НГЛУ был организован открытый семинар доктора филологических наук, директора отдела науки музея И.В. Гёте в Дюссельдорфе Хайки Шпис. Вместе со студентами нашего университета она анализировала переписку Марины Цветаевой, Бориса Пастернака и немецкого поэта, на творчестве которого выросло целое поколение русских писателей, Райнера Марии Рильке. Письмо – жанр, почти ушедший из современной жизни, но важный для людей ХХ века, разделенных границами и политическими режимами. Утраченной культуре переписки был посвящен этот разговор.
Вечером в ГЦСИ «Арсенал» прошла встреча с доктором филологических наук Андреасом Турнсеком (Германия), который познакомил собравшихся с жизнью и творчеством известного публициста времен Веймарской республики Курта Тухольского. Этот человек прошел удивительный путь, не похожий на путь других представителей «новой деловитости». В отличие от других журналистов и политических деятелей, К. Тухольский критиковал Веймарскую республику в начале ее существования, а на закате невероятно страдал, что ее конец неизбежен, ведь за ней последовали страшные годы фашизма. Мизантроп, ловелас, позер, но вместе с тем – талантливый журналист, хроникер своего времени, честный аналитик – таким представил публике К. Тухольсого знаток его творчества.
4 октября – день научных докладов. Перед студентами НГЛУ и гостями, приехавшими принять участие в Днях культуры Германии, выступили немецкие профессора Ф. Ханзен, Х. Шписс, А. Турнсек, Х. Ноке-Шперрер и известные отечественные ученые, такие как проф. Е.Б. Яковенко, И.О. Осовский, а в 13:30 их поприветствовал Посланник Посольства Германии в России Томас Мультхауп. Он прочтет доклад на тему «Сто лет Веймару – новое начинание, эксперимент, переходный момент». После доклада состоялась оживленная дискуссия, посвященная скорее не прошлому страны, а ее настоящему, что стала прекрасным переходом к следующему событию – открытию выставки плакатов «Стена. Граница внутри Германии» (холл библиотеки НГЛУ, III корпус, 5 этаж). На выставке были представлены документы эпохи – фотографии, яркие тексты, вырезки из газет, рассказывающие о пятидесяти годах послевоенной Германии, от момента разделения ее на оккупационные зоны, до мирной революции и падения стены. В этом году немцы празднуют двадцатилетний юбилей воссоединения страны, ставшего началом новой исторической эпохи в жизни Европы.
Также в этот день состоялось 3 мастер-класса. Профессор Ханзеан Фолькмар размышлял со студентами о романах Томаса Манна, посвященных Гёте. Речь шла о том, как можно соединить в творчестве разные исторические пласты, как происходит рецепция национальной культуры в рамках «большой истории»
Мастер-класс руководительницы общества «Российско-германской дружбы», почетного профессора НГЛУ Барбары Лахайн «Традиции Bauhaus в культурной жизни Эссена» помог лучше понять значение этого объединения художников, архитекторов и дизайнеров для формирования современного облика Германии.
Эстетике и технике фотографии художников «Bauhaus» посвятила свой доклад Хэлла Ноке-Шперрер – профессор университета г. Оснабрюке (место проведения -Информационный центр по атомной энергии). Использование новых материалов, минималистичские решения при создании интерьеров, особое понимание пространства – все это повлияло на поколение 20-30-х гг., на облик городов, домов, промышленных построек, публичных пространств. Изменился и язык фотографии, технологии и принципы, используемые известными документалистами этой эпохи. Этот культурный взрыв определил язык искусства середины ХХ столетия, но и современного мира тоже.
Дни культуры Германии позволили студентам и преподавателям НГЛУ, а также гостям города с новой стороны взглянуть на важный период развития страны и поговорить о Германии сегодня.