Важные вехи истории Общества Германо-российских встреч города Эссен

1990

Основание Общества Германо-советских встреч по инициативе 23 жителей города Эссен с целью найти город-побратим

1991

Апрель: первый визит делегации Общества Германо-советских встреч в Нижний Новгород

Сентябрь: подписание “Соглашения о создании содружества городов-побратимов Эссена и Нижнего Новгорода” бургомистром города Эссен Аннетте Йегер и мэром Нижнего Новгорода Омари Шарадзе

Остальные соглашения:

• Соглашение о сотрудничестве между Обществом Германо-советских встреч и Нижегородским государственным лингвистическим университетом
• Договор о сотрудничестве между Университетской клиникой города Эссен и Нижегородской государственной медицинской академией (ежегодные программы обмена для студентов, врачей, научных сотрудников)

1992

Первый визит в Эссен делегации из Нижнего Новгорода, включающей мэра Нижнего Новгорода Дмитрия Ивановича Беднякова, представителей четырех религий, семь доцентов-германистов Нижегородского государственного лингвистического университета

• Соглашение о сотрудничестве между полицейскими службами Эссена и Нижнего Новгорода

1993

Проведение мероприятия “Дни Волги” в Эссене

Прибытие в Нижний Новгород гуманитарного груза для детских домов и приютов, пожилых людей и матерей-одиночек

Начало реализации программы “Au pair”

Первый опыт прохождения альтернативной гражданской службы в Нижнем Новгороде добровольцем из Эссена, с этого момента Общество ежегодно курирует 4 волонтеров, которые проходят добровольную социальную службу в Нижнем Новгороде

Начало проекта “Социальная работа”

Круглый стол, организованный банком WestLB (Западногерманский земельный банк): обсуждение расширения экономических и культурных связей между федеральной землей Северный Рейн-Вестфалия и Нижегородской областью. Открытие банком WestLB координационного бюро в Нижнем Новгороде

• Договор о сотрудничестве между Университетом искусств Фолькванг в Эссене и Нижегородской государственной консерваторией им.М.И. Глинки

• Договор о сотрудничестве между факультетом гуманитарных наук Университета Дуйсбург-Эссен и Нижегородским государственным лингвистическим университетом

1993 – 2006

По двое студентов из Нижнего Новгорода, изучавших германистику, принимали участие в каждом Международном молодежном лагере Lions-клуба города Эссен под девизом “Иностранцы становятся друзьями”

1994

Официальное нотариальное изменение названия “Общества германо-советских встреч” на “Общество германо-российских встреч города Эссен”

Встреча Гернота Эрлера, который сегодня является уполномоченным правительства ФРГ по германо-российскому сотрудничеству, с членами Общества и его выступление с докладом “Куда движется Россия?”

“Совместное заявление” или Соглашение между федеральной землей Северный Рейн-Вестфалия и Нижегородской областью о сотрудничестве и развитии дружеских отношений

Начиная с 1994 года победители олимпиады по немецкому языку из Нижнего Новгорода получают в качестве приза за первое место поездку в Эссен

В Нижнем Новгороде впервые проведено мероприятие “Дни Германии – информация и культура”

Общество германо-российских встреч города Эссен становится партнером областной общественной организации “Нижний Новгород – ФРГ”

1995

Проведение в Эссене дней русской культуры по случаю юбилея окончания Второй мировой войны “50 лет спустя: русская культура в регионе Рейн-Рур”

1997

Федеральная служба по труду и занятости выдает разрешение на трудоустройство участников программы “Au pair”

1999

Официальный визит мэра Нижнего Новгорода Юрия Исаковича Лебедева в Эссен

2000

Празднование 10-летнего юбилея Общества германо-российских встреч в театре Аалто, торжественный доклад доктора философии, профессора Ютты Шеррер, руководителя по русской истории в Высшей школе социальных наук в Париже

Общество и администрация Нижнего Новгорода заключают договор, предусматривающий прохождение волонтерами из Германии гражданской и социальной службы в Нижнем Новгороде

2005

Празднование 15-летнего юбилея Общества германо-российских встреч, торжественный доклад доктора Эрнста-Йорга фон Штуднитца, посла в отставке, почтенного председателя Германо-Российского форума

2010

Празднование 20-летнего юбилея Общества германо-российских встреч

Презентация двуязычной книги “Эссен в рисунках” на немецком и русском языках в новом центральном офисе концерна Тиссен-Крупп

Благодаря соглашению о сотрудничестве между Обществом и Нижегородским государственным лингвистическим университетом для участников программы “Au-pair” возможно признание проведенного в Германии года как академического учебного года

Соглашение с факультетом социальных наук Нижегородского государственного университета имени Н. И. Лобачевского, согласно которому студенты проводят год в Германии, работая в социальных учреждениях города Эссен, сохраняя статус студента университета в Нижнем Новгороде

Многочисленные соглашения служат основой для различных проектов и контактов, кроме того, как в Эссен, так и в Нижний Новгород приезжают с выступлениями деятели искусства разных жанров и направлений

2015

Празднование 25-летнего юбилея Общества в замке Борбек, среди 250 гостей праздника три обер-бургомистра города Эссена и делегация в составе 20 человек из Нижнего Новгорода

Торжественная речь доктора Гернота Эрлера, уполномоченного правительства ФРГ по германо-российскому сотрудничеству, на тему Россия и Запад: отношения на ложном пути

Ангелика Кюппер уходит с поста председателя правления Общества, новым председателем правления Общества германо-российских встреч города Эссен становится Барбара Лаххайн