Встреча с делегацией немецкого города-побратима Эссена
Zum Besuch von Rolf Fliss und unserer Vorsitzenden Barbara Lachhein im „Medizinischen College Nischni Nowgorod“ im November gibt es einen interessanten Bericht aus der Partnerstadt. Hier bekommen unsere Friedis von russischer Seite den Einweisungskurs in die Besonderheiten des Umgangs mit behinderten Menschen, um an ihren Arbeitsstellen und mit den Invaliden gut zurecht zu kommen.
Ebenfalls beim Besuch angesprochen wurde der Plan, dass ab 2018 Freiwillige vom College nach Essen kommen um bei den Johannitern ein Jahr lang praktische Erfahrungen sammeln können. Ein tolles Gemeinschaftswerk unserer Gesellschaft mit Rolf Fliß! Auch ein Video gibt es von diesem Besuch.
«Нижегородский медицинский колледж» посетила делегация немецкого города-побратима Эссена. Возглавил делегацию г-н Рольф Флисс, официальный представитель города-побратима Эссена, депутат городского совета. В состав делегации вошла председатель правления Общества германо-российских встреч Эссена г-жа Барбара Лаххайн.
В теплой дружественной обстановке директор Нижегородского медицинского колледжа Владимир Николаевич Гречко и другие представители руководства колледжа провели беседу с г-ном Рольфом Флиссом и г-жой Барбарой Лаххайн, ознакомили гостей с многогранной работой колледжа, крупнейшего образовательного комплекса России, его направленностью, материальной базой, особенностями учебно-воспитательного процесса и практической подготовки обучающихся, с новыми достижениями в подготовке специалистов среднего медицинского звена. Участники встречи обсудили перспективы дальнейшего взаимодействия волонтерских программ двух стран. Именно волонтерская деятельность соединяет нас с городом-побратимом, поддерживает и развивает наши давние дружеские связи.
В рамках проекта «Добровольный социальный год» руководство и коллектив колледжа неоднократно организовывали для волонтеров из Германии, работающих в Нижегородских социальных и медицинских учреждениях, первичный целевой инструктаж и практическое обучение по уходу за лицами с инвалидностью и пожилыми гражданами. Гостям были продемонстрированы видеоматериалы занятий, проведение которых самым лучшим образом отвечали ожиданиям добровольцев из города-побратима Эссен. Члены немецкой делегации побеседовали со студентами колледжа в аудиториях, с интересом наблюдая учебный процесс.
В итоге состоявшейся встречи достигнуты договоренности о наращивании взаимодействия в сфере подготовки волонтеров по уходу за нуждающимися в этом гражданами. Ожидается также, что в рамках обмена опытом делегация в составе представителей руководства и студенчества колледжа вскоре посетит с ответным визитом город-побратим Эссен.
(Quelle: http://nmbc.ru/2017/11/07/02-11-2017-vstrecha-s-delegaciej-nemeckogo-goroda-pobratima-jessena/)